MAHARSHI [O SANTO]

e nbsp;

E

e nbsp;

Ex

e nbsp;

e nbsp;

"Você é seu desafio
e você é infinito"

e nbsp;

"Deixe cada noite se transformar em cinzas"
"Deixe o fogo em você mostrar a direção"

e nbsp;

"Corra à frente como um míssil"

e nbsp;

"De certa forma, a cada século..."

e nbsp;

"...e todas as idades ouvem o seu nome"

e nbsp;

"Fazer com que a vitória fique sempre com você"

e nbsp;

"Você é tudo e você é a política"

e nbsp;

"Você é o seu desafio
e você é infinito"

e nbsp;

"O seu caminho é único"

e nbsp;

"Isso nunca pode ser alcançado por outros"

e nbsp;

[conversas silenciadas por música]

e nbsp;

"O seu é um capítulo"

e nbsp;

"Orgulho do pico da montanha"

e nbsp;

"Você pode ter estudado o
script usado para escrever o destino"

e nbsp;

"Você está escrevendo seu próprio destino"

e nbsp;

"Você é a prova de que está invicto
para quem teme a derrota"

e nbsp;

"Você está acostumado com a vitória"

e nbsp;

"Você é tudo e você é a política"

e nbsp;

"Você é o seu desafio
e você é infinito"

e nbsp;

Como você se tornou um exemplo de sucesso...
todos nós desejamos saber sobre você.

e nbsp;

Como sabemos se
fomos bem-sucedidos ou não?

e nbsp;

Passado!

e nbsp;

Nosso passado nos diz se
tivemos sucesso ou não

e nbsp;

Onde estávamos no passado
e onde estamos agora.

e nbsp;

Com base nisso, entenderemos se teremos sucesso ou não

e nbsp;

Você já pensou que
estaria nesta posição?

e nbsp;

Sim e é por isso que estou aqui

e nbsp;

Seu salário por ano
é de 125 milhões de dólares!

e nbsp;

isso equivale a cerca de 950 crores em moeda
indiana mais ações da empresa.

e nbsp;

Você já é um bilionário.

e nbsp;

Você está ganhando tanto dinheiro...
como você se sente?

e nbsp;

Dinheiro!

e nbsp;

Meu pai pegou um empréstimo de dez mil
quando eu estava no sexto ano.

e nbsp;

Ele não conseguiu pagar o empréstimo

e nbsp;

Aquele agiota costumava aparecer
na minha casa toda semana.

e nbsp;

Por que você pegou um empréstimo quando
não pode pagar o dinheiro?

e nbsp;

Você disse um mês e já se passou um ano.

e nbsp;

Quando você pagará?

e nbsp;

Que sorriso é esse quando estou gritando com você?

e nbsp;

Você não tem vergonha?

e nbsp;

Irmão, Chá

e nbsp;

Huh, nada menos em hospitalidade

e nbsp;

Você tem me dado chá e me mandado de volta, sempre que venho aqui

e nbsp;

Você nasce como um humano, certo?

e nbsp;

Você não tem aquele
senso de manter a palavra?

e nbsp;

Por que você precisa de esposa e filhos?

e nbsp;

para viver uma vida patética com você?

e nbsp;

Droga!

e nbsp;

Naquele dia em que minha
mãe me viu daquele jeito...

e nbsp;

com medo de que ele volte novamente,

e nbsp;

ela costumava deixar nossa casa trancada pelos
vizinhos mesmo quando estávamos em casa

e nbsp;

Mais do que esses milhares
de milhões que ganho hoje...

e nbsp;

Lembro-me daquela dor de
não ter dez mil naquele dia.

e nbsp;

Dinheiro é uma coisa estranha.

e nbsp;

Não é nada.

e nbsp;

Mas, novamente, é tudo.

e nbsp;

Quando corremos atrás de dinheiro,
ele corre mais rápido do que nós.

e nbsp;

E se corrermos sem pensar em dinheiro,
o mesmo dinheiro vem correndo atrás de nós

e nbsp;

Nunca mais parei de correr desde aquele dia

e nbsp;

Isso é ótimo, senhor!

e nbsp;

Sua definição de sucesso?

e nbsp;

Não existem definições de sucesso.

e nbsp;

Quando temos sucesso,
nos tornamos sua definição.

e nbsp;

"Você é tudo e você é a política"

e nbsp;

"Você é o seu desafio
e você é infinito"

e nbsp;

[música]

e nbsp;

[música continua]

e nbsp;

Olá Rishi!

e nbsp;

Você é uma das pessoas mais pesquisadas
no Google nos últimos meses.

e nbsp;

Você pode me dizer algo mais importante.

e nbsp;

Ok...

e nbsp;

Hoje é meu aniversário.

e nbsp;

Ok...

e nbsp;

Feliz aniversário!

e nbsp;

Vou dar uma festa esta noite.

e nbsp;

Sem desculpas, você tem que estar lá.

e nbsp;

Claro... estarei lá.

e nbsp;

Obrigado!

e nbsp;

Nidhi!

e nbsp;

O que mano?

e nbsp;

Você esqueceu seus amigos
à medida que ficou famoso?

e nbsp;

Deixamos você esquecer se você esqueceu?

e nbsp;

Hein?

e nbsp;

Ei, Kanna!

e nbsp;

Uh!

e nbsp;

Rishi, meu leão!

e nbsp;

-Por que você está aqui?
-Surpresa!

e nbsp;

Olá Rishi!

e nbsp;

-Ei!
-Que bom ver você!

e nbsp;

Olá!

e nbsp;

-Olá!
-Olá!

e nbsp;

Olá cara!

e nbsp;

Como você está, Rishi?

e nbsp;

Gita, você ainda está de dieta?

e nbsp;

[todos riem]

e nbsp;

Você não mudou nada, Rishi.

e nbsp;

Olá Rishi!

e nbsp;

-Senhor!
-Olá!

e nbsp;

Senhor, por que você está aqui?

e nbsp;

Disseram que é uma surpresa para você e
Eu deixei tudo de lado e vim aqui

e nbsp;

Obrigado, Nidhi.

e nbsp;

Ela é a razão por trás de toda essa surpresa

e nbsp;

Sim, Rishi,
hoje nem é meu aniversário também.

e nbsp;

É uma surpresa para você, Rishi.

e nbsp;

Obrigado Nidhi.

e nbsp;

Rishi, vejo muitos lotes no
Instituto como professor.

e nbsp;

Mas muito poucos lotes são especiais.

e nbsp;

Mas você... tornou seu lote
muito mais especial para mim, Rishi.

e nbsp;

Obrigado, senhor.

e nbsp;

Sim.

e nbsp;

E obrigado a todos,
por chegarem até aqui para mim.

e nbsp;

Muitas lembranças quando vejo todos vocês...

e nbsp;

Onde tudo isso começou, senhor?

e nbsp;

Ei, cara!

e nbsp;

Você se lembra do seu primeiro veículo?

e nbsp;

Tuk tuk tuk...

e nbsp;

Ei... Dê isso para meu pai

e nbsp;

Cara...

e nbsp;

Um amigo pode se envolver no
problema amoroso de seu amigo, não há nada de errado nisso

e nbsp;

Mas quando o amigo tem um problema com
o pai, outro amigo não deve envolver

e nbsp;

Vá e dê a chave você mesmo, vá.

e nbsp;

-Espere...
-Ah, não

e nbsp;

Idiota, você tem algum bom senso?
Você vai mandá-lo se não houver ninguém?

e nbsp;

Falei com o Registrador, resolvi tudo,
mas esse cara foi e estragou tudo.

e nbsp;

Senhor, conforme regras

e nbsp;

Ei, cale a boca! Quais regras?

e nbsp;

Por que você ainda tem esses idiotas
na Empresa? Eu não pedi para você demiti-lo?

e nbsp;

Seu pai gosta dele, senhor.

e nbsp;

Por que você ainda fica mostrando
sua cara de inútil para mim? Sair!

e nbsp;

Desculpe, senhor.

e nbsp;

Quem é aquele idiota?

e nbsp;

Você o chama de idiota?
Ele é nosso pequeno chefe, Rahul Sir

e nbsp;

-Dê isso ao Senhor Satyanarayana
-Ok.

e nbsp;

Fique! Ficar!

e nbsp;

Cuidado com a bola!

e nbsp;

O que você planeja fazer?

e nbsp;

O que eu gostaria que acontecesse,
mas ele não deveria saber por que está acontecendo

e nbsp;

Cuidado com isso.

e nbsp;

Ele está fora!

e nbsp;

Quem é você, idiota?

e nbsp;

Que idiota?

e nbsp;

Você não sabe respeitar os mais velhos?

e nbsp;

Ei! Como você ousa me bater?

e nbsp;

Ei!

e nbsp;

Ah!

e nbsp;

Ei, quem é você?

e nbsp;

Ah, não, está doendo, mano

e nbsp;

É entre eu e ele...
por que você se importa?

e nbsp;

Você precisa de um boné? Ir!

e nbsp;

Ei!

e nbsp;

[gemidos]

e nbsp;

Na verdade, ele já saiu

e nbsp;

[gemidos]

e nbsp;

Você não usava guarda?

e nbsp;

Não.

e nbsp;

Você deveria ter usado um!

e nbsp;

Conte-nos por que você está nos atacando!

e nbsp;

Parece que você gritou com o diretor
da faculdade na frente de todos.

e nbsp;

Você não sabe
respeitar os mais velhos?

e nbsp;

O que há sobre esta faculdade e o diretor?
Quem você acha que somos?

e nbsp;

Você não é Amit?

e nbsp;

Quem é o chefe do Amit? Meu nome é Rahul.

e nbsp;

Pare de blefar! Você é Amit

e nbsp;

Eu juro, meu nome é Rahul

e nbsp;

-Ei Kanna...
-Sim cara.

e nbsp;

Ele diz que é Rahul e não Amit

e nbsp;

Tive a mesma dúvida há muito tempo, cara.
Esse cara é justo e esse cara parece sombrio

e nbsp;

Você deveria ter me avisado quando
teve essa dúvida!

e nbsp;

Você estava no fluxo, cara,
então pensei em não parar você.

e nbsp;

Eu bati nele com muita força.

e nbsp;

Por que você não disse, chefe?

e nbsp;

Sou um pouco tímido, cara.

e nbsp;

Ei...

e nbsp;

-Vá para casa e coloque um pouco de gelo.
-Ok senhor.

e nbsp;

Não entendo a lógica.

e nbsp;

Você e seu pai não se dão bem.

e nbsp;

Então por que você quebra os ossos de
qualquer cara que desrespeita seu pai?

e nbsp;

Eu e meu pai podemos ter muitas diferenças,

e nbsp;

Mas isso significa que ficarei calmo
se algum idiota o insultar?

e nbsp;

Vou dar uma surra naquele idiota.

e nbsp;

Ah, não, seu pai está aqui. Estou indo embora.

e nbsp;

Espere, vai demorar uma hora para ele chegar

e nbsp;

O quê, uma hora para subir dois andares? Por que?

e nbsp;

Olhe para baixo uma vez

e nbsp;

Continue observando.
As pessoas se reúnem ao redor dele quando ele chega.

e nbsp;

Sim, eles fizeram.

e nbsp;

Agora todos eles se sentariam naquele banco do parque,
exatamente como na assembléia.

e nbsp;

Cara, você está fazendo um ótimo comentário
sem nem ver a partida.

e nbsp;

É uma rotina diária

e nbsp;

Veja bem,
um cara maluco viria procurá-lo.

e nbsp;

Cara maluco?

e nbsp;

-Senhor
-Ele veio.

e nbsp;

Ele colocou a mão no bolso?

e nbsp;

Ele fez.

e nbsp;

Ele sacou dinheiro?

e nbsp;

Ele também deu a eles

e nbsp;

Ele não sabe como pagar
os juros do empréstimo todos os meses.

e nbsp;

Mas não compromete as doações

e nbsp;

Mas cara,
seu pai tem muitos seguidores aqui

e nbsp;

Ele é Kukatpally Gandhi!
Vejam só, ele estaria rindo junto com todos

e nbsp;

[risadas do grupo]

e nbsp;

Sim, todos estão rindo como
Gandhi em uma nota de 500 rúpias.

e nbsp;

Como?

e nbsp;

Como ele pode viver sorrindo como se nada
acontecesse mesmo quando tanta coisa aconteceu hoje?

e nbsp;

É por isso que meu pai é meu modelo

e nbsp;

-O que, cara?
-Para saber, como não viver.

e nbsp;

Graças a Deus!

e nbsp;

Você vai contar sobre seu
M. Plano de tecnologia para seu pai ou não?

e nbsp;

Esse é um plano para nós, mas é um choque para ele.

e nbsp;

Ele me pediu para entregar isso a você.

e nbsp;

O que é isso?

e nbsp;

O que é isso?

e nbsp;

É carta de admissão M. Tech
de Vizag IIET, mãe

e nbsp;

Não esperávamos que ele
se preparasse para o Civils depois do B.Tech?

e nbsp;

Essa não era a minha expectativa... Era a dele.

e nbsp;

Como ele pode me pedir para escrever Civils
já que ele não poderia se tornar um Colecionador?

e nbsp;

-O que ele fará depois do M. Tech?
-Vou para os EUA

e nbsp;

E então?

e nbsp;

Não preciso trabalhar
com ninguém como um escravo.

e nbsp;

Cada um tem sua própria vida
e eu posso fazer o que quiser.

e nbsp;

Nome, fama e dinheiro!

e nbsp;

Eu só quero ganhar, mãe.

e nbsp;

Ter sucesso na vida
significa apenas ganhar bem?

e nbsp;

Se eu continuar pensando assim,
eu também continuarei como ele.

e nbsp;

Não consigo viver com um sorriso
enquanto perco todos os dias.

e nbsp;

Cuidado com o que você fala.
Veja, ele saiu sem jantar.

e nbsp;

Se uma mentira se transforma em verdade se não comermos,
então ninguém precisa comer nesta terra.

e nbsp;

Olhando para ele... tenho medo de perder.

e nbsp;

Não posso mais fazer isso.

e nbsp;

Estou sofrendo entre vocês dois.

e nbsp;

Não aguento mais isso.

e nbsp;

O que acontecerá comigo se você disser?

e nbsp;

Sente-se.

e nbsp;

Você diz não e eu não irei para Vizag de jeito nenhum.

e nbsp;

Ei, minha mãe furou minhas orelhas
e colocou brincos quando eu era criança.

e nbsp;

Você não tenta enchê-los
com mentiras doces.

e nbsp;

Ok, quando você deve ir para Vizag?

e nbsp;

Em dois dias

e nbsp;

A geografia diz que o
mundo inteiro gira em torno do Sol.

e nbsp;

Mas a realidade é que o
mundo inteiro gira em torno do sucesso.

e nbsp;

Olhe para a parede atrás de mim.

e nbsp;

50.000 alunos passaram desde
o dia em que este instituto foi estabelecido.

e nbsp;

Mas as fotos de apenas sete
pessoas foram parar naquela parede.

e nbsp;

Porque eles eram empreendedores.

e nbsp;

Imagine a
competição no mundo exterior.

e nbsp;

Eu também já estudei aqui.

e nbsp;

Enquanto estava sentado lá, sempre desejei
me tornar o reitor deste instituto.

e nbsp;

E consegui.

e nbsp;

Este instituto ensina como ter sucesso.

e nbsp;

Muitos estudantes aqui
receariam a palavra 'fracasso'.

e nbsp;

Mas como sempre dizem,
o fracasso é o primeiro passo para o sucesso.

e nbsp;

Bem, se alguém tiver algo a dizer,

e nbsp;

o estrado está aberto. Por favor, venha e fale.

e nbsp;

-Olá, senhor
-Olá

e nbsp;

Sou Rishi.

e nbsp;

Você acabou de dizer que o fracasso
é o primeiro passo para o sucesso.

e nbsp;

Não acredito nisso, senhor.

e nbsp;

Essas citações pareceriam ótimas
como mensagens matinais no Facebook e no WhatsApp.

e nbsp;

O mundo que gira
em torno do sucesso de acordo com você,

e nbsp;

esse mesmo mundo estaria esperando para assumir
e vencer por apenas uma falha.

e nbsp;

Aqui, não devemos ter nenhum
outro objetivo além de vencer.

e nbsp;

Se você não se importa que eu diga isso, senhor,

e nbsp;

Mesmo você não tem sucesso, na minha opinião

e nbsp;

Porque não haverá
nenhum ponto final no sucesso.

e nbsp;

Haveria apenas vírgulas.

e nbsp;

Você colocou um ponto final
no seu sucesso, senhor.

e nbsp;

Como você pode ter sucesso?

e nbsp;

Você disse que o instituto
ensina como ter sucesso.

e nbsp;

Se if for verdadeiro,

e nbsp;

as paredes deste instituto não
serão suficientes para colocar as fotos, senhor.

e nbsp;

Porque cada um tem seu
próprio caminho para alcançar o sucesso.

e nbsp;

O sucesso não é um destino,
o sucesso é uma jornada.

e nbsp;

[aplausos]

e nbsp;

Obrigado.

e nbsp;

Ótimo mano, o discurso foi incrível.

e nbsp;

Caso contrário, todos dão
um sermão sobre sucesso.

e nbsp;

-Olha, ele está aí
-Sim... Sim... eu o vi.

e nbsp;

Aham... Aham...

e nbsp;

Água?

e nbsp;

-Olá, sou Nandini.
-Olá.

e nbsp;

Meu nome é Keerthi.
Olá.

e nbsp;

Que visão sobre o sucesso?

e nbsp;

Você é incrível.

e nbsp;

-Excelente discurso!
-Obrigado.

e nbsp;

Até mais.
Até mais.

e nbsp;

Com licença.

e nbsp;

Mantenha contato, ah.

e nbsp;

-Claro
-Claro

e nbsp;

Cara esperto, certo?

e nbsp;

Por que você nem tomou
um gole de água, mano?

e nbsp;

Não se tratava de água,

e nbsp;

Só tentei ver se
funciona ou não.

e nbsp;

Funcionou muito bem.

e nbsp;

-Olá...
-Olá

e nbsp;

Olá, Rishi.

e nbsp;

Aqui é Ajay.

e nbsp;

Sou o melhor colocado no vestibular deste
instituto.

e nbsp;

Você falou muito sobre
sucesso e teve uma boa pontuação.

e nbsp;

Mas não tente
competir comigo nos exames.

e nbsp;

Sua opinião sobre o sucesso pode mudar.

e nbsp;

Olá, melhor classificado.

e nbsp;

Vá estudar.

e nbsp;

[veículo chegando]

e nbsp;

Isso é tão grande?
Como você vai morar aqui?

e nbsp;

Vou ficar bem, tome cuidado.

e nbsp;

Não se empolgue pensando
na aldeia e nos campos.

e nbsp;

Coma na hora certa e tome
os medicamentos adequadamente. Vê você.

e nbsp;

Ei, Ravi...

e nbsp;

Você também come na hora certa
e não se preocupe comigo.

e nbsp;

-Me ligue a cada dois dias, filho.
-Ok pai, vá agora.

e nbsp;

Chefe...

e nbsp;

Você pode me dizer o
caminho para o albergue masculino?

e nbsp;

Siga em frente e vire à esquerda,
você encontrará um quadro de avisos.

e nbsp;

Estará escrito nisso. Vá agora.

e nbsp;

É pesado, alguém pode me ajudar?

e nbsp;

Ei, você já chegou atrasado.
Além disso, você está pedindo ajuda.

e nbsp;

Cada um tem que carregar seu
próprio fardo aqui. Dê o fora.

e nbsp;

Ele disse isso, certo?
Caia fora.

e nbsp;

Com licença, você pode me dizer
onde fica o albergue das meninas?

e nbsp;

Siga em frente e vire à esquerda,
você encontrará um quadro de avisos.

e nbsp;

Tudo estará escrito
nisso, vá e pesquise.

e nbsp;

Tenho excesso de bagagem,
você pode me ajudar?

e nbsp;

Huh! Todo mundo tem que resolver seus próprios
atrasos e carregar sua própria bagagem aqui.

e nbsp;

E você tem que calar a boca.

e nbsp;

Para o inferno com seus versos sem sentido!

e nbsp;

Você não tem o bom senso de
ajudá-la quando ela pede? Idiotas!

e nbsp;

Venha... Venha, eu vou te ajudar.

e nbsp;

Sim. Muito obrigado.

e nbsp;

O que há com ele, mano?

e nbsp;

Ei, em vez de ficar sentado aí
e fofocar sobre garotas,

e nbsp;

por que você não vem aqui e o ajuda?

e nbsp;

É estranho,

e nbsp;

que a humanidade está desaparecendo nos humanos
como o oxigênio está desaparecendo na atmosfera.

e nbsp;

-De onde você é?
-Hyderabad

e nbsp;

Hyderabad?
Nunca vi você.

e nbsp;

Bem, esta é uma faculdade e
você deve ter muito cuidado.

e nbsp;

Sobre o quê?

e nbsp;

Haveria muitos idiotas como eles.

e nbsp;

Todo cara planeja flertar com dez
garotas no início do ano

e nbsp;

esperando que haja pelo menos uma garota
que se apaixone por eles no final do ano

e nbsp;

depois de ser filtrado nos semestres.

e nbsp;

-A propósito, você gosta de café?
-Sim, por quê?

e nbsp;

Bem, tudo isso começa apenas com aquela
única linha, 'podemos nos encontrar para tomar um café?'.

e nbsp;

Depois disso, haveria namoro,
encontro, bate-papo e tudo o mais.

e nbsp;

Sim, eu sei.

e nbsp;

Vamos conversar tomando um café?

e nbsp;

Não... Não... Sou diferente de qualquer outro cara.
Perguntei porque achei que você é interessante.

e nbsp;

Rishi!

e nbsp;

Você disse que conversaríamos
tomando um café. Onde você foi?

e nbsp;

Tempo.

e nbsp;

O que você disse é verdade,
há muitos idiotas na faculdade.

e nbsp;

Posso cuidar de mim mesmo. Obrigado.

e nbsp;

Então, quem vai levar isso?

e nbsp;

De qualquer forma, ela se foi.
Venha, vamos tomar um café.

e nbsp;

[tosse]

e nbsp;

Ei, o que você está fazendo?

e nbsp;

Ei, você é meu colega de quarto?

e nbsp;

Eu deveria te perguntar isso. O que é tudo isso?

e nbsp;

É um quarto de albergue.

e nbsp;

Quem sabe quem pode ter ficado
aqui e o que pode ter feito?

e nbsp;

É por isso que acendi este incenso para
que o ambiente fique limpo.

e nbsp;

Faça mais fumaça
e você também irá embora.

e nbsp;

Retire isso primeiro. Fora!

e nbsp;

Ei... Vá.

e nbsp;

-Olá, Rishi.
-Olá.

e nbsp;

Sente-se... Sente-se...
Por favor, sente-se.

e nbsp;

Sempre que entramos em uma nova aula,
essa energia seria diferente.

e nbsp;

Algo ótimo.

e nbsp;

Da mesma forma, todo professor
teria uma curiosidade

e nbsp;

para descobrir o aluno
brilhante de sua turma.

e nbsp;

Então, esta é a placa de solução.

e nbsp;

Apresentamos um problema mais difícil neste quadro.

e nbsp;

Para resolver isso,
pode levar alguns meses.

e nbsp;

Às vezes, o problema pode permanecer sem solução
mesmo após o final dos semestres.

e nbsp;

Mas se alguém resolver,

e nbsp;

sua foto seria
publicada na revista da faculdade

e nbsp;

e eles seriam
parabenizados no dia anual.

e nbsp;

Então, o problema que vou apresentar é:

e nbsp;

Se a expressão

e nbsp;

x quadrado - 4cx

e nbsp;

dividido por x quadrado
bx c quadrado = ?

e nbsp;

Este é o problema e
vamos ver quem o resolveria.

e nbsp;

Sou eu, senhor.

e nbsp;

-Sim, senhor. Eu farei isso.
-Hmm... Ótimo.

e nbsp;

[porta fecha]

e nbsp;

-Ei, apague a luz.
-Você não está vendo? Estou resolvendo o problema.

e nbsp;

É necessário resolver isso agora?

e nbsp;

Talvez não,
mas é necessário para mim.

e nbsp;

Bem, parece que você
veio aqui para passar o tempo.

e nbsp;

Mas eu não sou assim.

e nbsp;

Meu pai trabalhava na agricultura, economizou cada centavo
e me enviou para cá com grandes esperanças.

e nbsp;

Então você também tem
problemas com seu pai?

e nbsp;

Então você não vai apagar
essa luz até resolver o problema?

e nbsp;

Quem sabe?
Posso não desligar.

e nbsp;

Esta é a solução.

e nbsp;

Vá e apague a luz.

e nbsp;

Você conhece a solução para
esse problema, certo então?

e nbsp;

Sim.

e nbsp;

Então, por que você não contou
isso na sala de aula?

e nbsp;

Ah, então?

e nbsp;

A luz não me incomodou tanto.

e nbsp;

Apague a luz agora.

e nbsp;

Desligue!

e nbsp;

O problema foi resolvido?

e nbsp;

Resolver o problema da noite para o dia não
aconteceu no instituto até hoje.

e nbsp;

Qual ​​é, quem fez isso?

e nbsp;

-Ajay, foi você?
-Não, senhor. Eu não fiz isso.

e nbsp;

Então, quem foi?

e nbsp;

É ele, senhor.

e nbsp;

Você conseguiu?

e nbsp;

A questão é...

e nbsp;

Eu escrevi, senhor.
Eu escrevi...

e nbsp;

Sim, senhor. Eu o vi
fazendo isso. Ravi escreveu.

e nbsp;

-Não encontrei nem no Google, senhor
-Venha. Vamos! Vamos.

e nbsp;

Veja, essa é a beleza do instituto.

e nbsp;

Ah! Não podemos esperar
de onde tiraremos surpresas.

e nbsp;

Achei que Ajay iria
resolver o problema, mas Ravi resolveu.

e nbsp;

Vamos, pessoal. Bata palmas para Ravi.

e nbsp;

[aplausos]

e nbsp;

É realmente chocante para mim.

e nbsp;

Agora, devo apresentar um problema
mais difícil do que este.

e nbsp;

Você não me deu
uma tarefa comum, cara.

e nbsp;

Obrigado, senhor.

e nbsp;

Sente-se.

e nbsp;

Com licença.
Parabéns.

e nbsp;

Agora, o problema para você é

e nbsp;

A função f de x...

e nbsp;

F(x) pi/2 =

e nbsp;

pi/2 - módulo de x.

e nbsp;

Encontre a primeira derivada de pi/2?

e nbsp;

O que há com você, você também resolveu isso?

e nbsp;

Eu escrevi, senhor. Eu escrevi.

e nbsp;

Como?
Como isso é possível?

e nbsp;

-Senhor...
-Ah?

e nbsp;

-Aplausos...
-Sim. Palmas... Palmas... Palmas...

e nbsp;

[aplausos]

e nbsp;

Obrigado.

e nbsp;

Ajay, pensei que você resolveria pelo menos
este problema, mas Ravi fez isso de novo.

e nbsp;

[bate]

e nbsp;

[sobressalta-se]

e nbsp;

Você!

e nbsp;

Disseram que este é o quarto do Ravi.

e nbsp;

Ei...

e nbsp;

Sim. O que posso fazer para você?

e nbsp;

Nada. Senti vontade de conhecê-lo casualmente.

e nbsp;

-Você é um gênio, Ravi.
-Obrigado.

e nbsp;

Como você resolveu problemas tão
difíceis com tanta facilidade?

e nbsp;

Por que você quer
falar sobre isso agora?

e nbsp;

-Vamos conversar sobre isso mais tarde.
-Tudo bem.

e nbsp;

Vamos conversar tomando um café?

e nbsp;

Não, nada propriamente dito.

e nbsp;

Já tenho uma namorada na minha
aldeia e ela confia muito em mim.

e nbsp;

Estou ligado a ela.

e nbsp;

Ravi, pedi para conversarmos
para tomar um café apenas como amigo.

e nbsp;

Acontece que é melhor
ter clareza antecipadamente.

e nbsp;

E se você tivesse esperanças em mim,
e isso levasse a outra coisa?

e nbsp;

Não quero essa bagunça.

e nbsp;

Você superou minhas expectativas, cara!

e nbsp;

Não... Não. Nada disso.
Apenas como amigo. É isso.

e nbsp;

Então nos encontraremos amanhã.

e nbsp;

Mas assim como um amigo e
você também deve pagar a conta.

e nbsp;

-Ok, até mais.
-Ok.

e nbsp;

E você! Você tem muita sorte de
dividir o quarto com um gênio como Ravi.

e nbsp;

Tente trabalhar duro um pouco
com ele. Você pelo menos passaria.

e nbsp;

Claro, senhora.

e nbsp;

Tchau, Ravi.
Até mais.

e nbsp;

Venha...

e nbsp;

-Rishi, o problema é que...
-Bem, cara...

e nbsp;

Por que você pede para uma garota pagar a conta
quando ela estava te ligando para tomar um café?

e nbsp;

A questão é...

e nbsp;

-Você realmente tem namorada?
-Você não acredita? Espere um minuto

e nbsp;

[porta do armário range]

e nbsp;

Este é Pallavi, minha garota.

e nbsp;

O pai dela e meu pai são bons amigos.

e nbsp;

É por isso que não houve perseguições de carros
ou violência. Tudo está normal.

e nbsp;

-Quem é ele, seu irmão?
-Não sei quem ele é.

e nbsp;

Então, por que ele está aqui?

e nbsp;

Há uma senhora idosa em nossa
aldeia e ele é neto dela.

e nbsp;

Aquele cara foi para os EUA e
manda fotos para ela de lá.

e nbsp;

Ela continua vagando pela vila
mostrando essas fotos para todos

e nbsp;

e se gaba de que seu
neto se estabeleceu na América.

e nbsp;

Como senti alguma inspiração,

e nbsp;

Me inspirei na foto dele

e nbsp;

que um dia eu também irei para a América e
fotografarei no meio dos arranha-céus.

e nbsp;

Ele é a inspiração
para o seu sonho americano?

e nbsp;

Deveríamos ter alguma inspiração, certo?

e nbsp;

Feche primeiro. Não consigo suportar
vê-lo. Feche, por favor.

e nbsp;

Olá, Ravi.

e nbsp;

Ravi, o problema é que

e nbsp;

esses algoritmos sempre
parecem para mim como fantasmas.

e nbsp;

Como faço para decifrar esse código?

e nbsp;

Este.

e nbsp;

É isso que você quis dizer sobre
colocar o papo em dia tomando um café?

e nbsp;

Sim.

e nbsp;

Faça alguma coisa,
anote suas dúvidas e me passe.

e nbsp;

Vou pensar nisso a noite toda
e esclarecer você pela manhã.

e nbsp;

Na verdade, apenas uma soma.

e nbsp;

-Veja, isso é...
-Olá... Olá, estou indo.

e nbsp;

Anote suas dúvidas e me passe.

e nbsp;

Vou pensar nisso a noite toda
e esclarecer você pela manhã...

e nbsp;

-Vamos nos encontrar pela manhã
-Ravi...

e nbsp;

Você poderia explicar o
código de funcionamento do satélite?

e nbsp;

Primeiro, faça o que você veio fazer. Analisaremos
o problema dos satélites depois disso.

e nbsp;

-Ah, não, ela me torturaria por causa do código.
-Ravi.

e nbsp;

Ravi, um segundo.

e nbsp;

O que há de errado com você?

e nbsp;

Ravi, pare.

e nbsp;

Ah!

e nbsp;

Você se sente um herói
ao resolver os problemas?

e nbsp;

Esse também é meu problema, chefe.
Eu sei que não sou um herói.

e nbsp;

Vou falar a verdade.

e nbsp;

Todos vocês vêm aqui.
Venham imediatamente, contarei a todos.

e nbsp;

Olá, venha você também.
Você também, senhora.

e nbsp;

Pooja, venha. Fique aqui.

e nbsp;

-Não fui eu quem resolveu esses problemas.
-Então quem resolveu?

e nbsp;

Rishi!

e nbsp;

K Rishi Kumar, meu colega de quarto.

e nbsp;

-Rishi?
-Ele é quem resolveu esses problemas

e nbsp;

Se você tiver alguma dúvida, pergunte a ele.

e nbsp;

-Olá, Rishi
-Olá, senhor.

e nbsp;

Tive dúvidas quando vi Ravi
pela primeira vez.

e nbsp;

Mas agora ficou esclarecido.

e nbsp;

Por que você empurrou Ravi na frente quando
era você quem resolvia os problemas?

e nbsp;

O que eu ganho com isso, senhor?

e nbsp;

Exceto alguns aplausos e uma
foto na revista da faculdade.

e nbsp;

Eu não vim aqui para essas coisas, senhor.

e nbsp;

-Então, por que você veio aqui?
-Necessidade, senhor.

e nbsp;

Preciso do certificado de graduação da sua
faculdade para conseguir o que desejo, senhor.

e nbsp;

O que exatamente você deseja alcançar?

e nbsp;

Desejo governar, senhor.

e nbsp;

O quê?

e nbsp;

Desejo governar o mundo, senhor.

e nbsp;

Anteriormente, pessoas como Alexandre
travaram guerras para governar o mundo.

e nbsp;

Mas agora, não precisamos
travar guerras para governar, senhor.

e nbsp;

Google, Youtube,
WhatsApp, FaceBook, Twitter...

e nbsp;

Essas coisas estão governando
o mundo hoje, senhor.

e nbsp;

Se pudermos desenvolver um software como qualquer
desses, poderemos dominar o mundo.

e nbsp;

A vida é uma longa corrida, Rishi.

e nbsp;

Você está pensando em encurtar a
corrida e correr rápido. Cuidado, cuidado!

e nbsp;

Às vezes, isso pode derrubá-lo e
até o mundo pode esquecê-lo.

e nbsp;

[zomba]

e nbsp;

Corrida longa!

e nbsp;

-Você conhece Mo Farah, senhor?
-Huh?

e nbsp;

-Mo Farah
-Mo Farah?

e nbsp;

Quem é ele?

e nbsp;

E Usain Bolt?

e nbsp;

Quem não conhece Usain Bolt?

e nbsp;

Ele ganhou medalhas de ouro em três
jogos olímpicos consecutivos nas categorias 100m e 200m.

e nbsp;

Ele é campeão mundial.

e nbsp;

Até Mo Farah é um campeão mundial
como Usain Bolt, senhor.

e nbsp;

Mo Farah ganhou medalha de ouro duas vezes consecutivas

e nbsp;

nos mesmos Jogos
olímpicos em que Usain Bolt venceu.

e nbsp;

Mas isso não foi em 100 ou 200 metros
corridos, mas em 5.000 e 10.000 metros.

e nbsp;

Mas ninguém se lembra de Mo Farah.

e nbsp;

As pessoas se lembram apenas de Usain
Bolt que correu apenas 100 metros.

e nbsp;

Neste mundo que se lembra
apenas dos corredores mais rápidos,

e nbsp;

Por que eu viveria de outra forma?

e nbsp;

Você está certo, senhor.

e nbsp;

Desejo correr rápido
e não quero parar.

e nbsp;

De qualquer forma, obrigado pela sua preocupação, senhor.

e nbsp;

Rishi...

e nbsp;

Vamos conversar tomando um café?

e nbsp;

-Desisti.
-O quê?

e nbsp;

-Parei o café
-Por quê?

e nbsp;

Ouvi dizer que existe uma substância química
chamada trimetilfurano no café.

e nbsp;

Isso leva a problemas cardíacos,
problemas gástricos, distúrbios do sono...

e nbsp;

úlcera, Alzheimer e todas
as outras doenças também.

e nbsp;

Não podemos arriscar a vida enquanto uma
garota pede um café, certo?

e nbsp;

Até mais. Tchau.

e nbsp;

Olá, Rishi

e nbsp;

O que você disse é verdade.
O café tem muitos efeitos colaterais.

e nbsp;

Mas ouvi dizer que o chá verde
tem muitos benefícios para a saúde.

e nbsp;

-Vamos tomar chá verde?
-Droga!

e nbsp;

O que há de errado?

e nbsp;

Um garoto de 20 anos do Japão

e nbsp;

inventou um aplicativo e uma empresa americana
comprou-o por meio bilhão de dólares.

e nbsp;

Quando o mundo avança,

e nbsp;

ainda vivemos
bebendo café e chá verde.

e nbsp;

-Geetha
-Olá, Rishi.

e nbsp;

Vamos tomar um
café à noite?

e nbsp;

Sim, claro.

e nbsp;

O quê?

e nbsp;

Devo explicar os
efeitos colaterais do café apenas para você?

e nbsp;

Ela também deveria saber, certo?

e nbsp;

Eu entendi.
Eu errei muito. Desculpe!

e nbsp;

O quê?

e nbsp;

Sinto muito.

e nbsp;

Se você tivesse dito isso ontem,
já teríamos tomado quatro cafés.

e nbsp;

-Anote o pedido, Dois cafés.
-Ok, senhor

e nbsp;

Meu nome é Pooja

e nbsp;

Você sabe meu nome, certo?

e nbsp;

Meu nome é Ravi.

e nbsp;

Mais um café.

e nbsp;

"Pequenas... pequenas palavras"

e nbsp;

"Doce... Lembrancinhas açucaradas"

e nbsp;

"Pequenas... pequenas palavras"

e nbsp;

"Doce... Lembrancinhas açucaradas"

e nbsp;

"Um conhecido"

e nbsp;

"é sempre pequeno"

e nbsp;

"Nesta amizade,"

e nbsp;

"o tempo é sempre insuficiente"

e nbsp;

"Haveria milhares de histórias"

e nbsp;

"Mais uma nova
história continua se somando"

e nbsp;

"Haveria milhares de histórias"

e nbsp;

"Mais uma nova
história continua se somando"

e nbsp;

"Pequenas... pequenas palavras"

e nbsp;

"Doce... Lembrancinhas açucaradas"

e nbsp;

"Isso não é algo que possa
ser aprendido como uma música ou uma dança"

e nbsp;

"Se você perguntar o que é amizade...
É uma lição que nenhum livro pode nos ensinar"

e nbsp;

"Isso não vem até você quando você deseja"

e nbsp;

"E não te abandona
quando você quer renunciar"

e nbsp;

"Se você me perguntar quem é um amigo...
Eu diria uma riqueza que não pode ser herdada"

e nbsp;

"Dedicando a vida por você...
Compartilhando carinho..."

e nbsp;

"Afastando a solidão que há em você"

e nbsp;

"Haveria milhares de histórias"

e nbsp;

"Mais uma nova
história continua se somando"

e nbsp;

"Pequenas... pequenas palavras"

e nbsp;

"Doce... Lembrancinhas açucaradas"

e nbsp;

Atenção pessoal!
Teremos uma festa universitária em dois dias.

e nbsp;

O tema é Retro.

e nbsp;

"Uma pessoa não pode apreciar a sua vida se
não consegue lembrar-se das suas lembranças"

e nbsp;

"Amizades são doces lembranças
que ficam impressas em nossos corações."

e nbsp;

"Mesmo o sorriso não tem valor sem tristezas"

e nbsp;

"É a amizade que faz você
sorrir embora tenha lágrimas nos olhos"

e nbsp;

"Considerando suas lutas como
deles e vivendo seus sonhos"

e nbsp;

"Eles confiam seu sucesso a você mesmo"

e nbsp;

"Haveria milhares de histórias"

e nbsp;

"Mais uma nova
história continua se somando"

e nbsp;

"Pequenas... pequenas palavras"

e nbsp;

"Doce... Lembrancinhas açucaradas"

e nbsp;

[alunos conversam]

e nbsp;

K Rishi

e nbsp;

Rishi... Parabéns, melhor classificado.

e nbsp;

Excelente, sim.

e nbsp;

-E você?
-Passei

e nbsp;

Mas Ravi tem duas pendências.

e nbsp;

[telefone toca]

e nbsp;

Pai...

e nbsp;

Ei, você disse que os resultados seriam divulgados hoje.
O que aconteceu?

e nbsp;

Acontece que passei nos exames,
pai. E também tirei boas notas

e nbsp;

Ei, meu filho passou nos exames.

e nbsp;

Como você está, pai?

e nbsp;

Estou bem e tivemos um
bom rendimento este ano.

e nbsp;

A Mãe Terra, em quem
acreditamos, nunca nos decepciona.

e nbsp;

Tudo bem! Ei, não fique tão absorto
nos estudos. Coma na hora certa,

e nbsp;

-Tome cuidado.
-Ok, pai.

e nbsp;

[porta abre]
Ei, Ravi

e nbsp;

[porta abre]

e nbsp;

Ravi...

e nbsp;

O que aconteceu, cara?

e nbsp;

Tenho vontade de morrer

e nbsp;

Por quê?

e nbsp;

Meu pai tinha grandes esperanças em mim.

e nbsp;

E pensei em conseguir
algo ótimo vindo aqui.

e nbsp;

Mas nada é fácil aqui.
Não consigo lidar com a educação.

e nbsp;

Não posso viver mentindo para meu pai
sobre ter duas pendências.

e nbsp;

Você morreria por apenas duas pendências?

e nbsp;

O que você tem a perder?
Você diria qualquer coisa.

e nbsp;

Tudo é fácil para você.
Nunca vi você estudando.

e nbsp;

Fico estudando a noite inteira.

e nbsp;

Mas você ficaria em primeiro
e eu seria reprovado.

e nbsp;

Por que tudo
acontece errado comigo?

e nbsp;

Ei Ravi, seu problema não é seu pai.

e nbsp;

É você.

e nbsp;

Você sabe por que tantas pessoas
são deixadas para trás como fracassadas aqui?

e nbsp;

Em vez de identificarem seus pontos fortes,
eles ficam com medo da força dos outros.

e nbsp;

Eles ficam pensando no que
os outros estão fazendo, como eles são

e nbsp;

e por que isso acontece apenas com
eles e eles se perdem.

e nbsp;

Aqui, todos são heróis de suas vidas.

e nbsp;

Cada um tem sua própria força.

e nbsp;

Eu tenho minha própria força
e você tem a sua.

e nbsp;

Sua confiança é essa força.

e nbsp;

Apoie-se no que você acredita.

e nbsp;

A vitória sangrenta viria
por si só e cairia aos seus pés.

e nbsp;

Ei, Rishi, recebo muita
coragem quando você está ao meu lado.

e nbsp;

Sua coragem não sou eu, é seu pai.

e nbsp;

Vamos...

e nbsp;

Ei, tenho um pequeno pedido...

e nbsp;

O que é isso?

e nbsp;

Não me diga que você
quer ir para a América

e nbsp;

para ser fotografado
perto desses edifícios.

e nbsp;

Tire a foto daquele
cara que está no armário também,

e nbsp;

Não consigo suportar essa visão.

e nbsp;

Bem, devo dizer que vou
para a América construir edifícios?

e nbsp;

Venha... Venha.

e nbsp;

-Ei Rishi, alguém está procurando por você.
-Quem?

e nbsp;

Não sei, ele está esperando
por você no backfield.

e nbsp;

Olá Rishi... Bhanu Prasad, MP

e nbsp;

-Sou o pai de Ajay.
-Olá, senhor

e nbsp;

Rishi, o problema é que,

e nbsp;

Ajay entrou em depressão
quando chegaram os resultados do semestre.

e nbsp;

Fiquei sabendo que você
é a razão por trás disso.

e nbsp;

Ajay não se interessou
pelos estudos durante sua infância.

e nbsp;

Fui eu quem o fez estudar muito

e nbsp;

prometendo a ele que compraria para ele
o que ele quisesse se fosse o melhor nos exames.

e nbsp;

Gradualmente, conseguir a primeira
classificação tornou-se sua obsessão.

e nbsp;

Ninguém apareceu em seu caminho até agora.

e nbsp;

Primeira vez... você atrapalhou.

e nbsp;

Vim dizer que seria
bom se você diminuísse um pouco a velocidade.

e nbsp;

Invejo Ajay por ter
um pai como você, senhor.

e nbsp;

Não há nada de errado em
desejar que seu filho alcance o primeiro lugar.

e nbsp;

Mas pedir a alguém que renuncie
por isso... Isso está errado.

e nbsp;

Tenho um problema, senhor.

e nbsp;

Quando alguém diz que eu perderia,
tenho o hábito de ganhar e mostrar.

e nbsp;

Seu filho cometeu esse erro e
agora você está fazendo o mesmo.

e nbsp;

De quanto você precisa?

e nbsp;

Tudo tem um preço.

e nbsp;

Seu pai é um mero escriturário

e nbsp;

e você tem um pequeno apartamento em
Kukatpally Housing Board Colony.

e nbsp;

Diga-me, de quanto você precisa?

e nbsp;

De quanto você precisa?

e nbsp;

Acho que é um hábito
você dar e receber.

e nbsp;

Fixe o preço.

e nbsp;

Exatamente daqui a cinco anos,
eu pagarei a você o valor com juros.

e nbsp;

Ei, ouça irmão. Se não...

e nbsp;

Quem diabos é esse?

e nbsp;

Quem disse isso?

e nbsp;

Sim.

e nbsp;

Ou então...

e nbsp;

Ou então... O que você faria?

e nbsp;

[gemidos]

e nbsp;

[gemidos]

e nbsp;

Ei...

e nbsp;

[clangs]

e nbsp;

[deixa farfalhar]

e nbsp;

Ou então... O que você faria?

e nbsp;

Nada.

e nbsp;

Se você tivesse dito isso antes,
essa bagunça não teria acontecido.

e nbsp;

Tire-os daqui
sem fazer nenhum som.

e nbsp;

Seu filho confia
em você de que você faria algo.

e nbsp;

Se ele souber disso,
ele perderá a confiança em você.

e nbsp;

Pelo menos, deixe isso durar.

e nbsp;

Fixe o preço.

e nbsp;

Exatamente cinco anos a partir de hoje.

e nbsp;

Irmã, por que você está tão tensa mesmo
depois de voltar para casa nas férias?

e nbsp;

Acontece que
convidei Rishi para nossa casa.

e nbsp;

Estou preocupado se ele vai aparecer ou não.
[scooter buzina]

e nbsp;

Ele veio.

e nbsp;

-Olá Rishi
-Olá.

e nbsp;

Estou muito tenso pensando
se você viria ou não.

e nbsp;

É apenas uma reunião casual,
certo? Por que você fica tenso?

e nbsp;

Venha, Rishi.

e nbsp;

Esperava outra coisa,
mas a casa está muito calma.

e nbsp;

-Onde fica o banheiro?
-Lá...

e nbsp;

Ele parece não estar tendo
nem um pouco de tensão

e nbsp;

sobre vir para nossa casa como seu
amante e enfrentar nossos familiares.

e nbsp;

São apenas os membros da nossa família
a quem contei sobre meu amor.

e nbsp;

Ainda não contei isso para Rishi.

e nbsp;

O quê? Rishi não
sabe que você o ama?

e nbsp;

Uhuh. Ele não sabe.

e nbsp;

-Coitado! Ele vai acabar!
-Vamos ligar para todo mundo agora?

e nbsp;

Ele está aqui.

e nbsp;

Sente-se, filho.

e nbsp;

Tome isto, senhor.

e nbsp;

O que é isso?

e nbsp;

Pooja disse que você gosta de café, tome-o, querido.

e nbsp;

-Sou o avô de Pooja
-Sou a vovó.

e nbsp;

-Sou a avó materna dela
-Sou o avô materno dela

e nbsp;

-Ele é meu filho mais velho... o pai de Pooja.
-Olá.

e nbsp;

Ela é minha filha, o que
significa que ela é a mãe de Pooja.

e nbsp;

-Ele é meu segundo filho e...
-Ah, por que tudo isso?

e nbsp;

É como se eu estivesse assistindo ao programa Genes.

e nbsp;

Todos vocês são da família de Pooja, certo?

e nbsp;

Tudo bem, e você?
Quantos irmãos você tem?

e nbsp;

Não, não tenho nenhum...
Sou o único filho da minha família.

e nbsp;

Você já ouviu isso, cunhado?
Ele é o único filho.

e nbsp;

Bom.

e nbsp;

O que é bom para você se eu sou filho único?

e nbsp;

Deixe isso...

e nbsp;

Depois de terminar seus estudos,

e nbsp;

Você ganharia de 50.000 a
um lakh rúpias por mês?

e nbsp;

Como podemos dizer sobre como ganhar agora?

e nbsp;

O que há para ganhar? Quantos
membros ganham em nossa casa?

e nbsp;

Certo.

e nbsp;

-Filho, você bebe?
-Sim

e nbsp;

Você bebe ocasionalmente
ou bebe muito?

e nbsp;

Eu bebo
de vez em quando, mas bebo muito.

e nbsp;

Ah!

e nbsp;

-Bom. Temos uma boa companhia.
-Sim.

e nbsp;

-Você tem ótimas instalações
-O que é isso?

e nbsp;

Você faz perguntas e também as responde.

e nbsp;

Filho, sua mãe ou seu pai
não tem diabetes nem pressão arterial, certo?

e nbsp;

Eles não têm. Mas agora,
estou sabendo que vou tê-los.

e nbsp;

Qual ​​é, você parece muito saudável...
Como você pode ter diabetes e pressão arterial?

e nbsp;

Por que você está me fazendo todas essas perguntas?

e nbsp;

Nada querido,

e nbsp;

deveríamos saber claramente
um do outro, certo?

e nbsp;

Pooja, preciso falar
com você. Por favor, saia.

e nbsp;

-Vá em frente... ele está ligando para você.
-Vá, querido.

e nbsp;

Por que seu pessoal está entrevistando
como se eu tivesse vindo para um encontro?

e nbsp;

Elas não vão querer saber
sobre o cara que sua garota ama?

e nbsp;

Sim, por que não? Mas eles...

e nbsp;

Eu te amo, Rishi.

e nbsp;

De quando é isso?

e nbsp;

Desde que te entendi.

e nbsp;

"Aos sonhos que sonham"?

e nbsp;

"Devo dar meus olhos a eles?"

e nbsp;

"Para confirmar que não é um sonho"?

e nbsp;

"Devo mostrar as provas?"

e nbsp;

"A rosa que floresceu no pico
do Everest lançou um sorriso"?

e nbsp;

"A estrela que não foi
capturada pelo telescópio"

e nbsp;

"diz que foi pego no meu amor."?

e nbsp;

"Ao me separar de mim mesmo"

e nbsp;

"Está me levando rapidamente
através das nuvens"

e nbsp;

"A rosa que floresceu no pico
do Everest lançou um sorriso"?

e nbsp;

"A estrela que não foi
capturada pelo telescópio"

e nbsp;

"diz que foi pego no meu amor."?

e nbsp;

"Aos sonhos que sonham"?

e nbsp;

"Devo dar meus olhos a eles?"

e nbsp;

"Para confirmar que não é um sonho"?

e nbsp;

"Devo mostrar as provas?"

e nbsp;

"A iluminação que emana
de uma mina de diamantes"?

e nbsp;

"pode ​​ser visto em meus olhos quando
você está andando em minha direção"?

e nbsp;

"As cores em uma sala de pintura"?

e nbsp;

"estaria brilhando em minhas bochechas
quando você estivesse ao meu lado."?

e nbsp;

"Se houvesse um prêmio Nobel para o assunto
chamado romance, você o ganharia com certeza"

e nbsp;

"A rosa que floresceu no pico
do Everest lançou um sorriso"?

e nbsp;

"A estrela que não foi
capturada pelo telescópio"

e nbsp;

"diz que foi pego no meu amor."?

e nbsp;

"Aos sonhos que sonham,"?

e nbsp;

"Devo dar meus olhos a eles?"

e nbsp;

"Para confirmar que não é um sonho"?

e nbsp;

"Devo mostrar as provas?"

e nbsp;

[alunos conversam]

e nbsp;

Entendi.

e nbsp;

Seis meses de treinamento em
Mumbai e depois um emprego na América,

e nbsp;

tudo isso é por sua causa.

e nbsp;

É o seu trabalho duro, por que você
está dando o crédito a outra pessoa?

e nbsp;

Conte primeiro ao seu pai.

e nbsp;

[toque móvel]

e nbsp;

O que aconteceu, filho?

e nbsp;

Pai, consegui o emprego.

e nbsp;

O salário é de duas lakh rúpias por mês.

e nbsp;

Ei, Saibabu,
seu genro conseguiu.

e nbsp;

Prepare os papéis do moinho de arroz,
você deveria dá-los como dote, certo?

e nbsp;

Ei, Ravi, eu sabia disso há muito tempo.
Eu acreditei mais em você do que em seu pai.

e nbsp;

Tio, conte esse assunto para Pallavi.

e nbsp;

Diga a ela você mesmo...
Ela se sentiria feliz.

e nbsp;

Ok, tio.

e nbsp;

O que é isso?

e nbsp;

Minha carta de oferta, um crore por ano.

e nbsp;

Este é o pacote salarial mais alto
na história deste instituto.

e nbsp;

-Tente vencer isso se possível, Rishi
-K Rishi Kumar.

e nbsp;

Bom dia, senhor.

e nbsp;

K Rishi Kumar, primeiro em todos os semestres.
Parece bom.

e nbsp;

Diga-nos qual plataforma
você deseja ter o trabalho,

e nbsp;

E decidiremos se você é
competente para esta oferta ou não.

e nbsp;

Não vim aceitar sua oferta, senhor.
Vim fazer uma oferta.

e nbsp;

Sua empresa está se esforçando para competir
com o Google e o Facebook há muitos anos

e nbsp;

para desenvolver uma interface social.

e nbsp;

Mas isso é algo mais do que isso.

e nbsp;

Um sistema operacional baseado
em inteligência artificial.

e nbsp;

Esse é o manual do usuário e
você pode ler os códigos.

e nbsp;

Você pode encontrar meu número de telefone
na última página, senhor.

e nbsp;

Estarei aguardando sua ligação.

e nbsp;

Olá...

e nbsp;

Parece que você está tendo excesso
de orgulho. Você está correndo um risco

e nbsp;

Tenha cuidado,
você pode até perder o que tem.

e nbsp;

Se entrarmos no jogo com
medo de perder, nunca poderemos vencer.

e nbsp;

Já te disse, certo?
Você encontra meu número na última página.

e nbsp;

Lembre-se disso.

e nbsp;

[rolha estoura]

e nbsp;

[pessoas comemorando]

e nbsp;

Para que serve esta festa?

e nbsp;

Vamos lá...
Ele derrotou Rishi, certo?

e nbsp;

Derrotá-lo em quê?

e nbsp;

Na entrevista de hoje no campus,
Ajay se tornou o mais bem pago.

e nbsp;

-Ele ainda não sabe do assunto?
-O que é isso?

e nbsp;

Ah?

e nbsp;

É, você acabou de aceitar a carta de oferta
dada pela empresa.

e nbsp;

Mas Rishi fez uma oferta
para a própria empresa.

e nbsp;

Amanhã, os funcionários da
empresa virão para a faculdade

e nbsp;

para fazer Rishi assinar um contrato com eles.

e nbsp;

Droga!
[vidro estilhaça]

e nbsp;

Rishi, Rishi e Rishi! Todo o
instituto está falando sobre você, Rishi.

e nbsp;

Você é um herói.

e nbsp;

Estou muito feliz por você.

e nbsp;

Estou muito orgulhoso de você, Rishi.

e nbsp;

Deixe sobre mim... O que
aconteceu com sua entrevista?

e nbsp;

Recebi uma oferta da
Infosys, mas rejeitei.

e nbsp;

Porquê?

e nbsp;

Eu também deveria ir com você
quando você partir para os EUA, certo?

e nbsp;

-Venha e...
-Vamos nos casar.

e nbsp;

Compraremos uma bela casa lá.
Você, eu e nossos filhos...

e nbsp;

É o meu sonho, Rishi.

e nbsp;

Você ainda não entendeu, Pooja.

e nbsp;

Ainda não consegui nada.

e nbsp;

Tenho muito a alcançar depois de ir para lá.

e nbsp;

Sim, Rishi.
Eu também estarei lá com você, certo?

e nbsp;

Eu apoiarei você.

e nbsp;

[zomba]

e nbsp;

Todas essas coisas
pareceriam boas como palavras, Pooja.

e nbsp;

Mas praticamente impossível.

e nbsp;

Corri todos esses anos para este dia.

e nbsp;

Essas responsabilidades não devem
ser um obstáculo depois de chegar lá.

e nbsp;

Você acha que sou um obstáculo no seu caminho?

e nbsp;

Não é um obstáculo, mas um fardo.

e nbsp;

Se houver um fardo aqui,
isso não funciona.

e nbsp;

Eu não sabia até agora
que seria um fardo para você.

e nbsp;

Quanto tempo devo esperar?

e nbsp;

Um ano, dois anos ou três anos?

e nbsp;

Não tenho resposta
para nenhuma de suas perguntas.

e nbsp;

-Então, o que devemos fazer agora Rishi?
-Vamos em frente, Pooja.

e nbsp;

Vamos parar com isso aqui.

e nbsp;

O que eu quero na minha vida é diferente e
o que você quer na sua vida é diferente.

e nbsp;

Não haverá vida no
relacionamento se nós dois ficarmos juntos.

e nbsp;

É melhor para nós dois pararmos com isso aqui mesmo.

e nbsp;

Você disse de maneira simples, Rishi

e nbsp;

Pensei ter entendido você
mas não entendi nada.

e nbsp;

Ei, Pooja disse que você não quer
ter um relacionamento com ela? Isso é verdade?

e nbsp;

Deixe sobre esse tópico.

e nbsp;

Então, você vai esquecer Pooja tão facilmente?

e nbsp;

Esse relacionamento não é
bom para nós dois.

e nbsp;

Deixe assim.

e nbsp;

-Você vai esquecer Pooja?
-Eu vou cara!

e nbsp;

Todos esses dias,
pensei que você fosse especial.

e nbsp;

Eu estava errado.
Você é igual a todos os outros,

e nbsp;

quem usa e descarta.

e nbsp;

É isso que você
entendeu sobre mim?

e nbsp;

Isso é tudo?

e nbsp;

Espero que você tenha acertado o horário do último semestre
e seus exames começarão a partir de amanhã

e nbsp;

Tudo de bom para todos.

e nbsp;

Rishi, sinto muito... Por favor, diga alguma coisa.

e nbsp;

[passos correndo]

e nbsp;

[sirene tocando]

e nbsp;

-Bom dia, senhor.
-Bom dia.

e nbsp;

Hoje é o último exame.
A prova do último semestre foi roubada.

e nbsp;

K Rishi Kumar.

e nbsp;

Rishi.

e nbsp;

O que é esse Rishi?

e nbsp;

Achei você excepcional quando
disse que seria o melhor em todos os semestres.

e nbsp;

Então, este é o seu segredo?

e nbsp;

Senhor, você sabe que não fui eu.

e nbsp;

Não sou eu quem
deveria saber, mas sim a polícia.

e nbsp;

Não há como você
sair dessa, Rishi.

e nbsp;

Para colocar isso em sua terminologia, posso
dizer que isso é um ponto final para sua carreira.

e nbsp;

Saia e espere.
Ligaremos para você.

e nbsp;

O que é isso, senhor? Isso é uma piada?

e nbsp;

Você acredita que Rishi roubou o papel?

e nbsp;

O que você quer fazer
com Rishi agora, senhor?

e nbsp;

Rusticifique-o.

e nbsp;

-Rusticar?
-Sim

e nbsp;

Você vai
expulsar Rishi do instituto?

e nbsp;

Senhor, se Rishi
desmaiar deste instituto,

e nbsp;

Rishi não carregaria a fama
do certificado do nosso instituto,

e nbsp;

mas nosso instituto ficaria
fama por causa de Rishi.

e nbsp;

Senhor, entendemos sua emoção.

e nbsp;

Mas a evidência é mais
importante do que a emoção.

e nbsp;

Todas as evidências estão contra ele.

e nbsp;

E aí, Rishi?
Eles encontraram a chave do armário?

e nbsp;

Você pensou que iria fazer algo,
alcançar algo e chegar a algum lugar.

e nbsp;

Para onde você irá?
Você permanecerá assim aqui.

e nbsp;

Esse medo em você,

e nbsp;

continue mantendo assim.

e nbsp;

Vai!

e nbsp;

Acho que você está certo, senhor.
Rishi pode não ter feito isso.

e nbsp;

O que aconteceu?

e nbsp;

Temos outra pista forte neste caso.
Temos certeza de que Rishi não fez isso.

e nbsp;

Ele pode sair.

e nbsp;

Obrigado, senhor... Eu sabia, senhor.
Eu sabia.

e nbsp;

Rishi, você está livre para ir agora.

e nbsp;

Ninguém pode impedi-lo agora. Ir.

e nbsp;

Rishi, vi Usain Bolt.

e nbsp;

Agora, quero ver você.

e nbsp;

Não pare de correr. Apenas vá!

e nbsp;

Mãe!

e nbsp;

Mãe!

e nbsp;

Entre, meu filho.
Como você está?

e nbsp;

Estarei sempre bem, mãe.

e nbsp;

Você nos visitaria
apenas quando ele estiver aqui?

e nbsp;

Bem...

e nbsp;

Mãe, estou indo para os
EUA nos próximos dois dias.

e nbsp;

Rishi, conte ao seu pai.

e nbsp;

Vou me despedir.

e nbsp;

Tome cuidado.

e nbsp;

[avião zunindo]

e nbsp;

Olá pessoal. Este é Rishi Kumar.
Ele vai liderar sua equipe.

e nbsp;

-Ele é Richard.
-Olá.

e nbsp;

-Esse é o Nidhi.
-Olá.

e nbsp;

[música]

e nbsp;

[aplausos]

e nbsp;

Obrigado.

e nbsp;

Sr. Mohan, seu projeto está concluído.

e nbsp;

Você pode prosseguir.

e nbsp;

Quando todos ao redor do
mundo estão competindo para inventar

e nbsp;

sistema operacional baseado em
Inteligência Artificial,

e nbsp;

Nosso cara telugu,
Rishi Kumar tornou isso possível.

e nbsp;

Isso será lançado
nos próximos dois dias em Nova York.

e nbsp;

-Ei, Rishi.
-Senhor.

e nbsp;

Boa sorte no seu grande dia.

e nbsp;

-Estamos ansiosos por isso.
-Obrigado, senhor.

e nbsp;

Rishi, você pediu
os pontos-chave, certo?

e nbsp;

Você será chamado em cerca de cinco minutos.

e nbsp;

[telefone tocando]

e nbsp;

-Ei Kanna, ligo mais tarde
-Rishi...

e nbsp;

O que aconteceu?

e nbsp;

-Você deveria vir para a Índia com urgência.
-O que aconteceu?

e nbsp;

Seu pai... faleceu.

e nbsp;

Ele faleceu enquanto dormia na noite passada.

e nbsp;

Como está a mãe?

e nbsp;

Venha para a Índia o mais cedo possível.

e nbsp;

[aplausos]

e nbsp;

AI...

e nbsp;

Até agora, tem sido uma
linguagem intelectual.

e nbsp;

A partir de agora, será uma linguagem comum.

e nbsp;

Ele pode até integrar suas vidas
como você pode ver na tela.

e nbsp;

Seus computadores pessoais e seus
celulares responderão a você

e nbsp;

de uma forma que você nem imagina.

e nbsp;

Desde o planejamento básico de férias até
as análises de defesa mais complexas,

e nbsp;

esta inteligência artificial integrada
com a inteligência humana é o futuro.

e nbsp;

E esse futuro é agora.

e nbsp;

[aplausos]

e nbsp;

[guincho dos pneus]

e nbsp;

[chora]

e nbsp;

Rishi...

e nbsp;

Seu pai me disse para lhe dar
isso sempre que você vier à Índia.

e nbsp;

Mas ele pode não ter pensado
que você viria assim.

e nbsp;

Rishi, estou sentindo muito a sua falta ultimamente.

e nbsp;

Não sei por que, mas a distância entre
nós aumentou e não estamos mais nos falando.

e nbsp;

Acho que sou a razão por trás disso.

e nbsp;

Eu sei, você me via como um
fracassado desde a sua infância.

e nbsp;

Mas nunca me senti um fracasso.

e nbsp;

Isso é por sua causa.

e nbsp;

Porque

e nbsp;

Eu sou a razão da sua raiva de vencer e
aquele que trouxe você para esta posição.

e nbsp;

Não sou um fracasso

e nbsp;

Sou um fracasso bem-sucedido.

e nbsp;

Eu sei que você
conseguirá tudo o que desejar.

e nbsp;

É por isso que forcei você a fazer o que eu
não podia fazer como todo pai.

e nbsp;

Perdoe-me se possível, filho.

e nbsp;

Estou sentindo muito a sua falta, Rishi

e nbsp;

Estou me lembrando de pequenas coisas.

e nbsp;

Você se lembra,

e nbsp;

Eu costumava levar você para passear
no parque quando você era criança.

e nbsp;

Quando você voltar, por favor, me leve uma vez.

e nbsp;

Gostaria de conversar muito com você.

e nbsp;

Seu pai era louco por você.

e nbsp;

Mas não sei por que não houve
nenhuma palavra entre vocês dois.

e nbsp;

Se seu pai estivesse vivo,
ele teria ficado muito feliz, Rishi.

e nbsp;

Ele teria sido o
pai mais orgulhoso de todos os tempos.

e nbsp;

Sim, senhor. Ele não está aqui para ver tudo isso.

e nbsp;

Qual ​​é, cara, você conseguiu
mais do que ele desejava.

e nbsp;

Você não deveria ser chato hoje.
Você ganhou, cara.

e nbsp;

Posso tirar uma selfie?

e nbsp;

Nenhuma garota acredita que você é
meu amigo. Vamos, cara.

e nbsp;

Vou governar o
mundo inteiro agora com esta selfie.

e nbsp;

Sorria cara, por favor.

e nbsp;

Uau!
[cliques da câmera]

e nbsp;

-Vocês todos gostam do mesmo lugar?
-Sim, senhor. Mesmo campus.

e nbsp;

Legal, legal. É legal.

e nbsp;

Senhor, como está Pooja?

e nbsp;

Pooja? Sim, ela está indo bem.

e nbsp;

Ela é líder de equipe em uma importante
empresa de jogos em Hyderabad.

e nbsp;

Perguntei se ela viria conosco.

e nbsp;

Você sabe qual seria a resposta
, certo Rishi?

e nbsp;

Bem, Rishi, o que aconteceu com Ravi?

e nbsp;

Era uma partição ruim, certo?

e nbsp;

Ele ficaria com raiva de mim.

e nbsp;

Depois disso, ele nunca mais falou comigo
e eu também nunca mais falei com ele.

e nbsp;

Ouvi falar de Ravi pela
primeira vez quando você disse, Rishi.

e nbsp;

Foi seu professor quem
me deu todos os contatos.

e nbsp;

Mas ele nunca mencionou Ravi.

e nbsp;

Senhor, Ravi era
o melhor amigo de Rishi entre nós.

e nbsp;

Por que você não mencionou Ravi?

e nbsp;

Bem... Ravi não está em contato comigo.

e nbsp;

É por isso que posso ter sentido falta dele.

e nbsp;

-A propósito, onde você fica?
-Virgínia, senhor.

e nbsp;

Nos encontraremos lá.
Eu encontrarei você.

e nbsp;

Rishi, este é um vinho do século XVIII!

e nbsp;

Meu amigo costumava dizer que se deve
ter muita sorte de ter um vinho assim.

e nbsp;

E tive essa sorte por sua causa.

e nbsp;

O que aconteceu com Ravi, senhor?

e nbsp;

O que aconteceu com Ravi? Nada
aconteceu com Ravi. Nada aconteceu.

e nbsp;

-Senhor, o que aconteceu com Ravi?
-Por que você pergunta sobre ele agora, Rishi?

e nbsp;

-Senhor, o que aconteceu com Ravi?
-Ravi ficou rústico, Rishi.

e nbsp;

O quê, senhor?

e nbsp;

Seu último dia no instituto foi
o último dia para a carreira de Ravi também, Rishi.

e nbsp;

Ele foi expulso do
instituto no mesmo dia.

e nbsp;

Por que, senhor?

e nbsp;

Quando houve uma alegação sobre
você ter roubado a prova...

e nbsp;

Pensamos que você estava
absolvido porque não fez isso.

e nbsp;

Mas descobri mais tarde que
você foi absolvido por causa de Ravi.

e nbsp;

Ravi se rendeu à polícia
confessando que roubou aquele papel.

e nbsp;

Por que ele fez isso, senhor?

e nbsp;

Eu fiz a mesma pergunta a ele, Rishi.

e nbsp;

Senhor, ele é Rishi e
eles estão tentando impedi-lo.

e nbsp;

Ele não deveria parar, senhor.

e nbsp;

Se ele parar, tudo aqui
ficaria sem sentido, senhor.

e nbsp;

O que sou eu, senhor? Não sou nada, senhor.
Sou igual a todos os outros.

e nbsp;

Mas Rishi é único.

e nbsp;

Ele é diferente e deveria estar em outro lugar
. E ele definitivamente conseguirá isso.

e nbsp;

Então, entendi o quanto
você inspirou Ravi, Rishi.

e nbsp;

Você é um super-homem de acordo com ele.

e nbsp;

Quando se tratava de você, ele nem
se importava com a carreira dele.

e nbsp;

Mas seu pai, que tinha grandes
esperanças nele, não conseguia pensar como ele.

e nbsp;

Ao saber da
rusticação de Ravi, ele cometeu suicídio.

e nbsp;

Ninguém teria entendido
você como ele, Rishi.

e nbsp;

Ele sabe que você não
gosta de procurar a ajuda de ninguém.

e nbsp;

É por isso que ele fez um juramento meu
de nunca deixar você saber disso.

e nbsp;

Ele fez tudo isso apenas
para o seu sucesso, Rishi.

e nbsp;

Hoje você teve sucesso.
Você provou a confiança dele em você.

e nbsp;

Você se transformou em uma
definição de sucesso.

e nbsp;

Você conseguiu.
Você conseguiu, Rishi.

e nbsp;

Mas não sinto isso, senhor.

e nbsp;

"Você achou que isso é você,
isso é verdade e é tudo seu?"

e nbsp;

-"Não, não foi isso que você pensou"
-É isso...

e nbsp;

"ou procurou por"
-...o que você entendeu sobre mim?

e nbsp;

"Você está parado como uma
pergunta pedindo uma resposta?"

e nbsp;

"O tempo nunca recua e
nunca dá o que você pediu"

e nbsp;

"Se caminhar é
aprender segurando um dedo"

e nbsp;

"alguém já aprendeu sozinho?"

e nbsp;

Não tenho resposta
para nenhuma de suas perguntas.

e nbsp;

"Se você afirma que a vida
corre recebendo ajuda"

e nbsp;

"alguém já morou sozinho?"

e nbsp;

"Essa felicidade
apreciada pelos outros é somente sua?"

e nbsp;

"O sorriso que
fez você vencer desaparece?"

e nbsp;

Ter sucesso na vida
significa apenas ganhar bem?

e nbsp;

"Você sentiu que isso é você,
isso é verdade e isso é seu?"

e nbsp;

"Não, não foi isso que você
pensou ou pesquisou"

e nbsp;

"Você está parado como uma
pergunta pedindo uma resposta?"

e nbsp;

"O tempo nunca recua e
nunca dá o que você pediu"

e nbsp;

O que aconteceu, Rishi?

e nbsp;

Tenho observado você há
alguns dias... Você não é você mesmo.

e nbsp;

O que há de errado, filho?

e nbsp;

Eu ganhei, mãe?

e nbsp;

Qual ​​é essa pergunta, filho?

e nbsp;

Isso é o que você desejou
e trabalhou duro, certo?

e nbsp;

Você conseguiu o que
que desejava, certo?

e nbsp;

Eu também pensei a mesma coisa todos esses dias.

e nbsp;

Ravi... Ele é meu amigo mãe!

e nbsp;

Ele sacrificou sua vida por mim.

e nbsp;

Hoje nem sei onde ele está.

e nbsp;

Mas estou aqui assim.

e nbsp;

Acabei de abandonar Pooja, que pensa
que eu sou o mundo dela e segui em frente.

e nbsp;

Eu nem conseguia me conectar com o
pai quando ele estava vivo, mãe.

e nbsp;

O que eu ganhei, mãe?

e nbsp;

O que consegui?

e nbsp;

Rishi... Até agora, você fez o que sentiu.

e nbsp;

Agora siga seu coração.

e nbsp;

Agora você vencerá.

e nbsp;

[música]

e nbsp;

Rishi... convocamos uma
reunião do conselho como você pediu.

e nbsp;

Por favor.

e nbsp;

Bem, vou sair de licença.

e nbsp;

Um CEO tirando licença?

e nbsp;

Estamos em alta.

e nbsp;

Neste momento,
todos pensamos que esta não é uma decisão correta.

e nbsp;

Sua agenda está definida para os
próximos seis meses, Rishi.

e nbsp;

Senhor... Senhor, você deveria
nos avisar com antecedência.

e nbsp;

E a agenda dele?

e nbsp;

Acho que sou o CEO desta empresa.

e nbsp;

Sou o CEO e atendo ligações aqui.

e nbsp;

Nenhuma pergunta e nenhuma resposta dada.

e nbsp;

Estou saindo de licença.

e nbsp;

Vou para a Índia.

e nbsp;

"A respiração surgiu como uma inundação?"

e nbsp;

"Sua jornada recomeçou?"

e nbsp;

"Aquele céu te impediu todos esses dias?"

e nbsp;

"Você viu o chão agora, depois
do derretimento daquelas alturas?

e nbsp;

"Mesmo depois de você ter alcançado
a vitória ao completar o sprint"

e nbsp;

"Seu destino
ainda não foi alcançado?"

e nbsp;

"Uma amizade te chamou para vir"

e nbsp;

"Algo que nunca te esquece
e nunca te abandona"

e nbsp;

"Ela escondeu seu amor só por você"

e nbsp;

"É uma lembrança em seu coração,
o coração espera ferido"

e nbsp;

"Embora os mundos inclinassem
suas cabeças e te louvassem"

e nbsp;

"O sucesso que você
deseja está em outro lugar?"

e nbsp;

"Quando for solicitado o
endereço do seu batimento cardíaco"

e nbsp;

"Isso está mostrando suas raízes?"

e nbsp;

"Seus passos estão guiando você
de volta ao passado que você deixou para trás"

e nbsp;

"Você entendeu o significado
da felicidade que você alcançou?"

e nbsp;

AEROPORTO INTERNACIONAL RAJIV GANDHI,
HYDERABAD.

e nbsp;

Depois de ser nomeado CEO
da principal empresa de origem do mundo,

e nbsp;

Rishi Kumar está visitando
a Índia pela primeira vez.

e nbsp;

O motivo de sua visita
súbita ainda é desconhecido.

e nbsp;

Rishi Kumar está vindo para investir
6.000 crores nos estados Telugu.

e nbsp;

Por que você disse isso, irmão?

e nbsp;

É notícia quando dizemos saber
e notícia de última hora sem saber.

e nbsp;

Diríamos que ele investiu 6.000 crores.

e nbsp;

Se ele investir,
diremos que dissemos isso primeiro.

e nbsp;

Se ele não investe, escrevemos um artigo
sobre ele explicando por que não investiu.

e nbsp;

Quem vai nos questionar, somos sinceros aqui.

e nbsp;

Pooja, onde você está?
[televisão tocando]

e nbsp;

Seu ex-amante está vindo para a Índia.

e nbsp;

-Qual o motivo da chegada de Rishi?
-Não vejo essas notícias ruins.

e nbsp;

e não me diga, mesmo que veja.

e nbsp;

-Kanna, leve a mãe para casa.
-Ok.

e nbsp;

Aqui é Ramakrishna.

e nbsp;

-Ele estará ajudando você.
-Olá.

e nbsp;

-Senhor... Senhor...
-Senhor... Senhor... Senhor...

e nbsp;

Qual ​​é o motivo da sua
visita repentina à Índia, senhor?

e nbsp;

Você veio à Índia para
investir 6.000 milhões de dólares, certo?

e nbsp;

-Senhor, senhor...
-Por favor, senhor.

e nbsp;

-Por favor.
-Diga-nos, senhor.

e nbsp;

Esta é apenas minha viagem pessoal.

e nbsp;

Não há nada oficial sobre isso.

e nbsp;

-Senhor, senhor, por favor... Diga-me, senhor.
-Senhor, um minuto...

e nbsp;

Senhor, reservamos uma suíte presidencial
no Park Hyatt para todas as suas reuniões.

e nbsp;

De acordo com o que você disse... [telefone emite um bipe]

e nbsp;

Verifique o PIN que enviei para você.

e nbsp;

Senhor, parece que você enviou um pin errado,
isso mostra Ramavaram do distrito de Godavari.

e nbsp;

-Devíamos ir direto para lá.
-Ok, senhor.

e nbsp;

Senhor, o Ravi que você pediu
parece que está naquela tenda.

e nbsp;

Ravi...

e nbsp;

Ei Rishi!

e nbsp;

Pegue.

e nbsp;

Nem entendo o que lhe dar.

e nbsp;

Por que você veio atrás de mim?

e nbsp;

Desculpe, Ravi.

e nbsp;

Desculpe, por quê?

e nbsp;

Esqueci você, cara.

e nbsp;

Esqueceu? Quem é você?

e nbsp;

CEO Rishi Kumar,
você terá tantos trabalhos.

e nbsp;

Por que devo ser lembrado entre eles?

e nbsp;

Viu como você está?
Isso se chama homem da vitória!

e nbsp;

Você perdeu, certo?

e nbsp;

É como se eu ganhasse quando você ganha.

e nbsp;

-Vamos, vamos
-Onde?

e nbsp;

Você nem sempre quis tirar
uma foto entre os prédios?

e nbsp;

Vamos, vamos tirar uma foto.

e nbsp;

Essas coisas eram Rishi naquela época,
mas não agora.

e nbsp;

Meu pai estava louco por esta vila.

e nbsp;

Todas as lembranças que restam dele,
são esta vila e esta casa.

e nbsp;

Se eu saísse daqui,
meu pai não estaria mais na minha vida.

e nbsp;

Mas, eles estão dizendo que esta aldeia,
esta casa e nada existiriam.

e nbsp;

O que aconteceu com sua aldeia?

e nbsp;

Dizem que encontraram
algum gás no mar próximo.

e nbsp;

E eles cavariam todas as aldeias
no caminho para construir aquele gasoduto.

e nbsp;

Nossa aldeia é uma delas.

e nbsp;

As pessoas da sua aldeia deveriam concordar com isso,
certo?

e nbsp;

Eles concordaram.

e nbsp;

Poucos concordaram em estar indefesos

e nbsp;

alguns concordaram com medo e poucos
se venderam por dinheiro.